Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Internet, e-trgovina » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bob wang Native in kineski	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
2	Emma Ford Native in engleski , japanski	ArrayInženjering (općenito), Matematika i Statistika, Aeronautika / Zrakoplovstvo / Svemir, Graditeljstvo / Niskogradnja, ...
3	Yuka Kobayashi Native in japanski	japanese, textile, software localization, IT
4	Iwanaga Tokiharu Native in japanski	Japanese, marketing, legal, computer, machinery, computer, hardware, software, CAT, CAT tool, ...
5	Tomoyuki Kono Native in japanski	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
6	Nozomi Kugita Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai)	cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
7	Marcel Gomez Native in španjolski (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
8	Yuu Andou Native in japanski	日本語, ドイツ語, 英語, 取扱説明書, 使用説明書, マニュアル, 自動車, 観光, プレスリリース, ニュース, ...
9	Nao Maggio Native in japanski	Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
10	ybtets Native in japanski	ArrayProizvodnja, Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Računala: Softver, Računala: Sustavi, Mreže, ...
11	David Patrick Native in engleski	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
12	Ryoko Yamazaki Native in japanski	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
13	Jake Irwin Estrada Native in kineski (Variants: Traditional, Simplified) , tajski , tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
14	Yoshico Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	español, japonés, inglés, Spanish, Japanese, English
15	Mika Shikase Native in japanski	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
16	chambre-claire Native in japanski	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
17	CatPeople Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
18	Satomi Ono Native in japanski	Japanese, education, survey, localization
19	Reiko Arakawa Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
20	Takeshi MIYAHARA Native in japanski (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,000naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.