Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Internet, e-trgovina » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sumedha Naik Native in engleski , hindski , maratski	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
22	Etsuko Obata Native in japanski	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
23	tabito Native in japanski	Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
24	tyamamur Native in japanski	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
25	Erica Yamashita Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
26	Parameswari Kariyakkar Native in engleski	ArrayTelekom(unikacije), Tekstil / Odijevanje / Moda, Računala (općenito), Proizvodnja, ...
27	Tomoki Minohara Native in japanski	English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
28	Sadao Sasaki Native in japanski	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
29	Rieko Ikuta Native in japanski	Japanese, Computer, Networking, Hardware, Software, localization
30	Akiko Masuda Native in japanski	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
31	Ash Furuta Native in japanski , engleski	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
32	Misae Lucasey Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
33	Taegeun Yoon Native in korejski	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
34	Masako Kawata Native in japanski	Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
35	Shinichi Sarugaku Native in japanski	computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
36	MAYUMI ALLEN Native in japanski	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
37	Harry Oikawa Native in japanski	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
38	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
39	Michal Cinciala Native in češki (Variant: Standard-Czech) , japanski (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
40	Mikako Hayashi-Husel Native in japanski	Japanese, German, IT, Software, Marketing, Finance, Fintech

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.