Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Internet, e-trgovina » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Yukari H.W. Native in japanski	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
82	studio_rain Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
83	Jane Huang Native in engleski	patent, game, medical, localization, globalization
84	Iyasu Nagata Native in engleski , japanski	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
85	Kanako Fujiwara Native in japanski	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
86	saitoh Native in japanski	computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
87	sycamine Native in japanski	ArrayRačunala: Softver, Računala: Sustavi, Mreže, IT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, ...
88	Hiroko Miyazaki Native in japanski	Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
89	Kaori Kawakami Native in japanski	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
90	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
91	Majdi Abualila Native in engleski , njemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
92	Eiko Sato Native in japanski	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
93	Yoko Ono Native in japanski	Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
94	Yasuo Watanabe Native in japanski	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
95	Chié_JP Native in japanski	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
96	Rumiko L. Native in japanski	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
97	Yu Zhang Native in kineski , njemački	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
98	Ekitai Native in hindski , engleski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
99	Kim Carlson Tadenuma Native in engleski , japanski	Japanese, computers, technology, software, localization
100	Takashi H. Native in japanski	ArrayRačunala: Softver, IT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, Geodezija, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.