Freelance translators » engleski na švedski » Društvene znanosti » Frazemi / Uzrečice / Izreke » Page 1

Below is a list of engleski na švedski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Društvene znanosti: Frazemi / Uzrečice / Izreke . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

28 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in švedski Native in švedski
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
2
Helen Young
Helen Young
Native in švedski Native in švedski
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
3
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in švedski Native in švedski
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
4
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in švedski Native in švedski
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
5
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in švedski Native in švedski
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
6
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in švedski Native in švedski
ArrayArhitektura, Kuharstvo / Kulinarstvo, Kozmetika, Ljepota, Lingvistika, ...
7
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in švedski Native in švedski
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Poezija i Književnost, Folklor
8
Gunilla
Gunilla
Native in švedski Native in švedski
ArrayKozmetika, Ljepota, Arhitektura, Frazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), ...
9
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in švedski Native in švedski
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
10
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in švedski (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in švedski
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
11
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in švedski Native in švedski
Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
12
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in švedski Native in švedski
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
13
maker
maker
Native in švedski Native in švedski
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
14
Kajsa Antonell
Kajsa Antonell
Native in švedski (Variants: Rikssvenska, Stockholm) 
Swedish freelance translator, Swedish marketing translator, Swedish copywriter, social media, blogs, e-commerce, Swedish editor, Swedish translator, Swedish transcreator, marketing translator, ...
15
Tom Milian
Tom Milian
Native in japanski Native in japanski, norveški Native in norveški
ArrayKuharstvo / Kulinarstvo, Kozmetika, Ljepota, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Lingvistika, ...
16
Ingela Jonsson (X)
Ingela Jonsson (X)
Native in švedski 
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Poezija i Književnost, Lingvistika, Folklor, ...
17
Kim Robin Morseth
Kim Robin Morseth
Native in norveški (bokmal) 
norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
18
Charlotte Sirc
Charlotte Sirc
Native in švedski 
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Poezija i Književnost, Lingvistika
19
mopc
mopc
Native in engleski Native in engleski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Verneri Välimaa
Verneri Välimaa
Native in švedski Native in švedski, finski Native in finski
finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,509,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.