Freelance translators » engleski na švedski » Društvene znanosti » Ostalo » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kajsa Antonell Native in švedski (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	Swedish freelance translator, Swedish marketing translator, Swedish copywriter, social media, blogs, e-commerce, Swedish editor, Swedish translator, Swedish transcreator, marketing translator, ...
22	Ernestina Ubal Munoz Native in švedski , španjolski (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...
23	Sara Dahlén Native in švedski (Variant: Stockholm)	Swedish, psychology, social sciences, product description, marketing, e-commerce, fashion, cosmetics
24	Anni Bjervås Native in švedski	ArrayLingvistika, Poezija i Književnost
25	Annika Larsson Native in švedski	ArrayKuharstvo / Kulinarstvo, Folklor, Kozmetika, Ljepota, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
26	Christine Mac Donald Native in švedski (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg)	Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
27	Jenni Jelse Native in švedski	swedish, computers, hardware, software, games, Internet, localisation, advertising, marketing, EU, ...
28	Boel Lundberg Native in švedski	Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
29	Lorraine Williams Native in engleski , malteški	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
30	Maria Eriksson Native in švedski (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...
31	Ulrika Norberg Native in švedski	MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
32	ScandiaTrans Native in švedski	Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services
33	chinoff Native in francuski , švedski	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
34	Annie Strand Native in švedski	Swedish, Danish, English, Italian, marketing, tourism, agriculture, engineering, directions for use
35	Cecilia Kresser Native in švedski , njemački	ArrayLingvistika, Poezija i Književnost, Medija / Multimedija, Glazba, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,508,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.