Freelance translators » talijanski na španjolski » Ostalo » Sigurnost » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ana Claudia Macoretta Native in talijanski , španjolski	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
2	Davide Leone Native in talijanski , sicilijanski	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
3	Sonia López Grande Native in španjolski , galicijski	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
4	Michaela Cocca Native in češki	ArrayIT (Informacijska tehnologija), Elektronika / Elektrotehnika, Računala: Sustavi, Mreže, Računala: Softver, ...
5	Ana Lopez Native in španjolski	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
6	Pablo Cruz Native in španjolski	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
7	MARIA JOSE LARA Native in španjolski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayMaterijali (plastika, keramika itd.), Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Astronomija i Svemir, Poljoprivreda, ...
8	Patricia García González Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) , galicijski	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
9	Patricia Ferreira Larrieux Native in španjolski , talijanski	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
10	Cristina Buffa Native in talijanski	Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
11	Manuela Gho Native in talijanski	ArrayPoljoprivreda, Medicina: Kardiologija, Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Graditeljstvo / Niskogradnja, ...
12	dcaralo Native in španjolski , katalonski	ArrayTelekom(unikacije), Elektronika / Elektrotehnika, Energija / Proizvodnja energije, Inženjering (općenito), ...
13	etctraducciones Native in španjolski , engleski	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14	niltraduccions Native in katalonski , španjolski	We adapt to your specific needs.
15	Mar Garcimartín Native in španjolski	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
16	Natalia Chernishova Native in engleski (Variants: Australian, UK) , španjolski (Variant: Latin American) , talijanski (Variant: Standard-Italy)	Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
17	María Brizuela Native in španjolski (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine)	english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
18	Marissa Aguayo Gavilano Native in španjolski (Variants: Latin American, US, Peruvian, Mexican) , engleski	english to spanish translation, proofreading spanish translation, spanish transcription, spanish to english transcription, editing spanish translation, legal spanish translation, financial spanish translation, tourism translation, travel translation, business spanish translation, ...
19	Rafael Matias Native in portugalski	portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
20	Vittoria Muscatello Native in talijanski	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.