Freelance translators » talijanski na španjolski » Ostalo » Tekstil / Odijevanje / Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisa Leandri Native in talijanski	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Tisak i Nakladništvo, Internet, e-trgovina, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
2	Berenice Font Native in španjolski (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
3	Jorge Omenat Native in španjolski	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
4	Benedetta De Rose Native in talijanski (Variant: Standard-Italy)	traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
5	Anastasia La Fata Native in ruski , španjolski	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
6	Naia Hernando Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) , engleski	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
7	Tomás Ruiz Palacios Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) , talijanski	Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
8	Sonia López Grande Native in španjolski , galicijski	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
9	Marta Esteban Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
10	Samanta Ibáñez Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
11	Pablo Majlis Native in španjolski , portugalski (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12	Victoria Romero Native in španjolski , katalonski	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
13	Jenny Garcia Native in španjolski	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
14	Maria Bellido Lois Native in španjolski	Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
15	Raquel Bautista Valbuena Native in španjolski	moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
16	VallettiAgustin Native in talijanski	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Računala: Sustavi, Mreže, Geologija, ...
17	Magali Bramon Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) , talijanski (Variant: Standard-Italy)	spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
18	HAMID MEFIRE Native in engleski	ArrayMedija / Multimedija, Automatika i Robotika, Proizvodnja, Računala (općenito), ...
19	Raffaella Palmisano Native in talijanski (Variants: Standard-Italy, Apulian) , engleski (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
20	CVD2008 Native in galicijski , španjolski	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.