Freelance translators » talijanski na španjolski » Znanost » Filozofija » Page 1

Below is a list of talijanski na španjolski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost: Filozofija . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

32 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in talijanski , francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, engleski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in engleski, španjolski (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine) Native in španjolski
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in španjolski Native in španjolski
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
3
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in talijanski (Variant: Standard-Italy) Native in talijanski, španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
4
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleski (Variant: UK) Native in engleski, nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemski
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in talijanski Native in talijanski, španjolski Native in španjolski
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
6
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in španjolski Native in španjolski, talijanski Native in talijanski
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), Sleng, žargon, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
7
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in češki Native in češki
ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Medija / Multimedija, Lingvistika, Kozmetika, Ljepota, ...
8
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in španjolski Native in španjolski
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
9
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in španjolski Native in španjolski
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
10
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in talijanski Native in talijanski
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
11
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in španjolski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban) Native in španjolski
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
12
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in engleski Native in engleski, španjolski Native in španjolski
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
13
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in španjolski (Variant: Mexican) Native in španjolski
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
14
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in talijanski Native in talijanski
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
15
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinski, španjolski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in španjolski, acoli Native in acoli, bengalski Native in bengalski
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
16
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in španjolski (Variants: Argentine, Latin American) Native in španjolski
spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
17
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalonski (Variant: Oriental) Native in katalonski, španjolski Native in španjolski
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
18
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski, talijanski (Variant: Standard-Italy) Native in talijanski
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
19
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleski (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in engleski, španjolski Native in španjolski
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Sleng, žargon, Poezija i Književnost, Lingvistika, ...
20
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.