Freelance translators » talijanski na španjolski » Znanost » Zoologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sara Brown Native in engleski , španjolski	ArrayPsihologija, Medicina: Zdravstvena skrb, Medicina: Kardiologija, Prehrana, ...
2	Pablo Cruz Native in španjolski	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
3	Claudio Contini Native in talijanski	italian
4	Marialaura Faitini Native in talijanski	copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
5	Giorgia Rullo Native in talijanski	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
6	Tiziana Dandoli Native in talijanski	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
7	espurna Native in katalonski , španjolski (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
8	Arcadio García de León Native in španjolski	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
9	Eduardo Escolar Native in španjolski	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
10	Mercedes Peces-Thiel Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
11	cristina orriols Native in španjolski	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
12	Beatriz Grucci Native in španjolski	medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
13	GoTrans Native in engleski	MT
14	Bernarda Sučić Šaler Native in hrvatski	ArrayPsihologija, Medicina (općenito), Medicina: Zdravstvena skrb, Medicina: Kardiologija, ...
15	TAMER DONOVAN ANANI Native in engleski (Variants: British, UK, US, Canadian)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
16	Jessica Bernardi Native in talijanski	español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
17	Ángel García Manso Native in španjolski	ArrayMedicina: Stomatologija, Medicina: Kardiologija, Medicina (općenito)

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.