Freelance translators » talijanski na španjolski » Znanost » Psihologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Magdalena Balibrea Vich Native in katalonski (Variant: Central) , španjolski (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedicina: Stomatologija, Medicina: Farmacija, Medicina: Zdravstvena skrb, Medicina: Instrumenti, ...
2	Evelyn Montes Native in španjolski (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) , engleski	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
3	Miquel Gomez Besos Native in katalonski (Variant: Oriental) , španjolski	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
4	Jose Palomino-Perez Native in španjolski (Variants: Standard-Spain, Latin American, US, Puerto Rican)	Spanish, computers, technology, software, localization
5	Raquel Bautista Valbuena Native in španjolski	moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
6	Michaela Cocca Native in češki	ArraySigurnost, Psihologija, Prehrana, Medicina (općenito), ...
7	Silvia Mendez Native in francuski , španjolski	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
8	Tomás Ruiz Palacios Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) , talijanski	Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
9	Isabella Aiello Native in talijanski	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
10	Victor Muruet Native in španjolski (Variant: Mexican)	Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
11	Daniela Nisi Native in talijanski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12	cristina aiosa Native in talijanski , španjolski	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
13	Raffaella Palmisano Native in talijanski (Variants: Apulian, Standard-Italy) , engleski (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14	María Paula Gorgone Native in španjolski (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
15	Berenice Font Native in španjolski (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
16	Ana Claudia Macoretta Native in talijanski , španjolski	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
17	cristina orriols Native in španjolski	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
18	Miguel Falquez-Certain Native in španjolski	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19	Mireia Oliva Solé Native in katalonski , španjolski	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
20	Valentina LG Native in talijanski (Variant: Standard-Italy) , španjolski (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,200naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.