Freelance translators » japanski na engleski » Medicina » Nuklearni inženjering/znanost » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Becca Resnik Native in engleski (Variants: US, US South)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
3	Word Edge Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Harold Abilock Native in engleski	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
5	Christiane Feldmann-Leben Native in njemački	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
6	Kerry Bentley Native in engleski	ArrayNaftni inženjering/znanost, Inženjering: Industrijski, Energija / Proizvodnja energije, Fizika, ...
7	JANE YU Native in engleski , kineski (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
8	CHUN-YU LIN Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
9	Atsuko Ito Native in japanski	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
10	mentos1 Native in engleski	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
11	ykamada Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
12	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in tajski	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
13	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	ArrayRačunala (općenito), Računala: Sustavi, Mreže, Internet, e-trgovina, Medicina: Farmacija, ...
14	cinefil Native in japanski	ArrayNuklearni inženjering/znanost, IT (Informacijska tehnologija), Plovila, Plovidba, Pomorstvo, Poljoprivreda, ...
15	Yoriko Sato Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	ArrayAutomatika i Robotika, Elektronika / Elektrotehnika, Mehanika / Strojarstvo, Računala: Hardver, ...
16	Kentaro Nakajima Native in japanski	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
17	Nodoka Sugiyama Native in japanski	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
18	Emma Ford Native in engleski , japanski	ArrayInženjering (općenito), Matematika i Statistika, Medicina: Farmacija, Medicina (općenito), ...
19	Maximetradu Native in francuski , engleski	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
20	Jong Hun Oh Native in korejski , engleski	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.