Freelance translators » španjolski na francuski » Znanost » Stoka / Stočarstvo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Florence Thierry Denison Native in francuski	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
2	Béatrice DEZERALD Native in francuski	Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médical, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, ...
3	Alfredo Gutierrez Native in španjolski	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
4	Michel Maurice Native in francuski (Variant: Standard-France) , španjolski (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
5	Patricia Farant Native in francuski	clinical studies, pharmaceutical, medical, tools, technical, scientific, legal, contract, études cliniques, pharmaceutique, ...
6	Christelle Juin Native in francuski	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
7	oresterome Native in talijanski , engleski	ArrayIT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, Prijevoz i otprema, Poljoprivreda, ...
8	Frederik Reinbold Native in francuski	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
9	Constance de Crayencour Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
10	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francuski	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
11	Sonia Koprivica Native in francuski (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
12	Arcatrad Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	English, French, Spanish, medical, life sciences, legal, sworn, ICF, patient information, medical devices, ...
13	Isabelle Bouchet Native in francuski (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
14	Marie Christine Cramay Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
15	Gilles Snoeck Native in francuski	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
16	Sarah Leblois Native in francuski	French translator, English, Spanish, technical translator, medical translator, legal translator, editor, reviewer, SEO translation, localization, ...
17	Claudia Iglesias Native in francuski , španjolski	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
18	Marilena Berca Native in rumunjski , španjolski	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
19	Yves Goethals Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
20	François LASSERRE DU ROZEL Native in francuski	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.