Freelance translators » španjolski na francuski » Znanost » Proizvodnja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anne Brulin Native in francuski	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
2	Marine Pere Native in francuski	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
3	Maria Castro Valdez Native in španjolski (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain)	traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
4	Ana Lopez Native in španjolski	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
5	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
6	Florence Thierry Denison Native in francuski	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
7	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francuski	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
8	Frederik Reinbold Native in francuski	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
9	Isabelle Pelchat Native in francuski (Variant: Canadian)	Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
10	BristolTEc Native in engleski , španjolski (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Andrea Barrocal Velasco Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
13	Debora Blake Native in engleski , francuski (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
14	Martial Tchuenkam Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
15	Sylvie LE BRAS Native in francuski	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
16	Eugenia Sánchez Native in španjolski (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan)	french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
17	PHILIPPE GOUAY Native in francuski	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
18	Frank Lambeets Native in nizozemski , francuski	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
19	Gérard LAMBERT Native in francuski	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
20	Laurentine Rosine Onana Awano Native in francuski (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.