The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Games / Video Games / Gaming / Casino Translation Glossary

English term	French translation
werebear	ours garou

whammy board	plateau vibrato

Wheel	quinte (royale) flush mineure	Marie Martin
Entered by: Marie Martin
Wheel Checks	jetons sans valeur	Bérangère Chevallier
Entered by: Bérangère Chevallier
wheel combinations	combinaisons multiples

Where legends are made one at a time	Où, une à une, naissent les légendes

where the pros struggle to break par	où même les pros ont du mal à faire mieux que la normale.

whiffed attack	attaque manquée

who left his mark’s home	qui quitta la maison de sa victime

Wild Royal w2's	Frime royale, les deux frimés

Winning ways	Alignement gagnant / Combinaison gagnante

wins many more hands.	gagne beaucoup plus de mains.

Wipe the pitch	Essuyez le terrain

wipey	C\'est l\'heure de l\'essuyage !	Jean-Paul ROSETO
Entered by: Jean-Paul ROSETO
within a set of frames	à l'issue de la partie

without missing 3 times	trois fois sans faire s'écrouler la pile

wonder net	Réseau admirable / Rete mirabile

worldmate	partenaire mondial

wrap	châle, étole etc.

Xbox Dashboard	Interface Xbox	Lany Chabot-Laroche
Entered by: Lany Chabot-Laroche
yackle ball	Yackle ball

You are the alien	l'extraterrestre, c'est vous

You do not Have to Sail the Seas to Gamble	Nul besoin de parcourir les mers pour jouer au casino

your poker hand	votre main

Zoom to the Moon! Astronauts will blast off to the Moon in the Orion spacecraft	Objectif lune ! Des astronautes vont décoller pour la lune dans le vaisseau spatial Orion