Subscribe to Interpreting Track this forum

Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+
   Tema
Postavljač teme
Odgovori
(Pregledi)
Posljednji upis
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  DPSI CIOL or International School of Linguists?
1
(163)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Why is this work so-o-o-o important (and well-paid)?
kd42
Feb 25
3
(336)
Daryo
Feb 25
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Court interpreters in UK - agency and clerk booking issues
0
(123)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Interpreting in therapy sessions
3
(221)
Lingua 5B
Jan 15
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Full day interpretation rate
madleen
May 18, 2022
10
(8,414)
IrinaN (X)
Nov 5, 2025
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  any tips for NAATI test
Ruby Liu
Oct 27, 2025
0
(150)
Ruby Liu
Oct 27, 2025
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Off-topic: Hmmm... AI seems to respect human interpreters more than new clients
IrinaN (X)
Oct 1, 2025
0
(196)
IrinaN (X)
Oct 1, 2025
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Off-topic: Important phone call to Egypt.
yugoslavia
Sep 16, 2025
0
(252)
yugoslavia
Sep 16, 2025
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  How to get registered as interpreter to work with NHS clients
Darin1
Jul 12, 2025
1
(186)
Tom in London
Jul 12, 2025
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Tanzanian Sign Language interpreter
Wendy Cummings
Mar 16, 2025
0
(1,371)
Wendy Cummings
Mar 16, 2025
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  OPI Medical Interpreting Rates
Giuliana Brenna
Feb 27, 2025
2
(2,626)
Steffen Walter
Feb 28, 2025
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Interpretation equipment in Sweden (Malmö)
David BUICK
Jan 31, 2025
14
(46,701)
David BUICK
Feb 1, 2025
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Off-topic: Off-topic: what’s your accent in English?    ( 1... 2)
Roberto Tokuda
Jan 16, 2025
15
(49,069)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Arabic Sign Language interpreter (UK)
Nidhalz
Nov 6, 2024
1
(2,156)
Arabic & More
Nov 7, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Should we set the same rates for remote simultaneous interpreting as in presential interpreting?
Toby Wakely
Oct 31, 2024
7
(4,753)
Lingua 5B
Nov 2, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  community interpreting C > B possible?
joannebenz
Oct 30, 2024
0
(1,973)
joannebenz
Oct 30, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Unsure about MA to pursue
Maria Carvalho
Aug 31, 2024
5
(4,638)
kd42
Sep 10, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Consecutive Interpretation jobs (onsite)
Sabina Alasgarova
Aug 15, 2024
13
(7,252)
Liviu-Lee Roth
Sep 2, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Consecutive interpretation jobs, EN/RU<>AZ
Sabina Alasgarova
Aug 12, 2024
1
(2,189)
Srini Venkataraman
Aug 21, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  New ProZ.com interpreters pool now available    ( 1... 2)
Mike Donlin
May 31, 2017
17
(19,522)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Anyone use S-pen devices for notetaking on interpreting jobs?
Adieu
Nov 4, 2023
2
(2,661)
kd42
Jun 23, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Milleage reimbursement
prozmandarin
Jun 14, 2024
5
(4,046)
IrinaN (X)
Jun 18, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  AI Interpreteren
Yi Cao
May 16, 2024
7
(5,521)
Daryo
May 22, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta   Best portable computers for remote interpreting and translation tools
2
(2,246)
Steffen Walter
Apr 19, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Can I work as a Community Interpreter in the UK (DCI) but be based abroad?
Joanna Malhotra
Jan 16, 2024
2
(2,770)
Rose Albert
Apr 17, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Spanish-English Psych Evals - Rates and Research?
Leigh Hile
Feb 26, 2024
0
(1,542)
Leigh Hile
Feb 26, 2024
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Join the BPIN Interpreters Network!
2
(2,421)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Telephone interpreting-is it worth it?
14
(10,448)
madleen
Dec 18, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Learning interpreting - one language pair after the other, or both at same time?
Anna Sarah Krämer
Dec 17, 2023
4
(3,010)
Lingua 5B
Dec 17, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Is it possible to learn interpreting online?
Toby Wakely
Jun 9, 2022
9
(6,017)
Olga Kurzel
Dec 6, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Interpreting rates -- determining factors?
Henry Dotterer
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Apr 19, 2023
10
(7,027)
Adieu
Nov 5, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Off-topic: Article: Interpreters are wizards – at times they seem to have read my mind. AI could never compete
Caryl Swift
Nov 1, 2023
4
(8,165)
Lingua 5B
Nov 3, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Chinese WeChat app.
yugoslavia
Sep 15, 2023
7
(5,066)
Shuyang Zhang
Oct 17, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Reasonable rates for 1 year experienced Medical interpreter
3
(3,476)
Adieu
Oct 13, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Interpreting code of ethics
eman_m (X)
Sep 27, 2020
7
(7,309)
Carmen Lee
Aug 19, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Medical Interpreting: Ethical dilemmas and clarity of professional boundaries
Lynchan
Apr 23, 2022
13
(7,988)
Carmen Lee
Aug 19, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Help finding courses
Gina Pinto
Aug 7, 2023
1
(2,602)
Lucia Leszinsky
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Aug 7, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Encuesta sobre conocimiento y uso de tecnologías de la interpretación en el sector de la int. judici
0
(2,375)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Help contacting The International Association of Conference Interpreters in Geneva. (Urgent)
yugoslavia
Jul 28, 2023
3
(2,844)
expressisverbis
Jul 31, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  What do you charge for English-German interpreting jobs (simultaneous or consecutive)?
Regina Freitag
Jul 20, 2023
4
(3,278)
Regina Freitag
Jul 20, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Work visa for foreign interpreters who are offered to travel to Mexico for interpretation work.
yugoslavia
Jul 14, 2023
0
(1,863)
yugoslavia
Jul 14, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  CAI Tools in Simulteanous Interpreting survey
Cecilia Carusi
Jun 6, 2023
0
(1,938)
Cecilia Carusi
Jun 6, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Phone Interpreting - rate per minute
0
(2,092)
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Travel time fees for interpreters located in Spain.
yugoslavia
May 14, 2023
2
(2,898)
yugoslavia
May 17, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Spanish-English Interpretation assignment in Nepal.
yugoslavia
Feb 25, 2023
8
(4,763)
yugoslavia
May 3, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  CIOL or DPSI online?
Nina Puntus
Apr 11, 2023
0
(2,148)
Nina Puntus
Apr 11, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Is this a normal workload?
Ragnar Egilsson
Mar 29, 2023
7
(5,981)
Ragnar Egilsson
Apr 11, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  What are the "must have" tools of the modern interpreter?
Jared Tabor
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Mar 24, 2023
0
(2,165)
Jared Tabor
OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA
Mar 24, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  FINDING NEW CLIENTS > BREACH OF CONFIDENTIALITY??    ( 1... 2)
Alessio Cappelli
Mar 8, 2023
16
(7,637)
Joakim Braun
Mar 9, 2023
 Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta  Ethic dilemmas for interpreters    ( 1, 2... 3)
LidiaCentrich
Jul 12, 2017
30
(35,098)
Liviu-Lee Roth
Jan 17, 2023
Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+

Red folder = Novi upisi od vašeg posljednjeg posjeta (Red folder in fire> = Više od 15 upisa) <br><img border= = Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta (Yellow folder in fire = Više od 15 upisa)
Lock folder = Tema je zaključana (Nije moguće postavljati nove upise u temi)


Forumi za raspravu o prevoditeljskoj djelatnosti

Otvorena rasprava o temama koje se odnose na prevođenje tekstova, usmeno prevođenje i lokalizaciju





Praćenje foruma e-poštom na raspolaganju je isključivo registriranim korisnicima


Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »