Ne-engleski forumi » Albanian »
Off topic: Sot dhe nesër...
Postavljač teme: Monika Coulson
Monika Coulson
Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 11:05
Član (2001)
engleski na albanski
+ ...
LOKALIZATOR PORTALA
Mar 25, 2003

Të nderuar kolegë,

Së pari ju uroj të gjithëve shëndet dhe humor të mbarë. Dua të bëj një lajmërim të shkurtër se sot dhe nesër gjithë ditën nuk do të kem mundësi të kontrolloj internetin, prandaj gjatë kësaj kohe nuk mund të jem në \"detyrë\" si moderatore (25-26 mars). E di që ndoshta nuk do të jetë e nevojshme, por në rast se del ndonjë nevojë ose urgjencë, mund të kontaktoni Matthew Coulson (dhe ai pastaj më kontakon mua). Mund ta kontaktoni Matt o... See more
Të nderuar kolegë,

Së pari ju uroj të gjithëve shëndet dhe humor të mbarë. Dua të bëj një lajmërim të shkurtër se sot dhe nesër gjithë ditën nuk do të kem mundësi të kontrolloj internetin, prandaj gjatë kësaj kohe nuk mund të jem në \"detyrë\" si moderatore (25-26 mars). E di që ndoshta nuk do të jetë e nevojshme, por në rast se del ndonjë nevojë ose urgjencë, mund të kontaktoni Matthew Coulson (dhe ai pastaj më kontakon mua). Mund ta kontaktoni Matt ose nëpërmjet profilit të tij, ose nëpërmjet adresës matt at albaniantranslators.com

Faleminderit shumë për mirëkuptimin dhe ju uroj të gjithëve punë të mbarë (përkthim apo çdo gjë tjetër).

Monika

p.s. A erdhi pranvera në shtëpinë tuaj apo jo? Këtu te ne (Kolorado) vazhdon të ketë dëborë. Vetëm javën e fundit ra mbi 1 m borë brenda dy ditësh...


[Edited at 2006-05-23 00:17] ▲ Collapse
 


Ovom forumu nije dodijeljen poseban moderator.
Ako želite prijaviti povredu pravila portala ili zatražiti pomoć, molimo obratite se ovlaštenim djelatnicima portala »


Sot dhe nesër...






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »