Freelance translators » arapski na engleski » Poslovanje/Financije » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Amal El-Mahdy Native in arapski	Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
222	Vesna Soldat Native in srpski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
223	Simona Handschuh Native in njemački	ArrayPoslovanje/Financije
224	Silviya Abdulrahman Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , bugarski (Variant: Standard-Bulgaria)	Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
225	Mohammad Shihabi Native in arapski (Variants: Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA))	english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
226	Wasseem Sonbol Native in arapski	English, Arabic, development, legal, consecutive, interpretation, written, translation, interpreting, transcription, ...
227	Hagar Shaaban Native in arapski (Variant: Egyptian)	Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
228	Osama Hayek Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian)	Subtitle, Arabic, Media Localization, Movies, Documentary, Documentaries, Shows, Movies, Films
229	Afef Kadi Native in arapski (Variants: Egyptian, Tunisian, Algerian)	Translation, transcription, subtitling
230	Khaled Islaih Native in arapski	Arabic, MSA, social science, subtitling, content creation, marketing, academic translation, medical
231	ALI DJEBLI Native in arapski , francuski	Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
232	Khalid Arbab Native in arapski	building and construction, maintenance, HSE, legal, marine & navigation, security, administration, human resources, education, procedures, ...
233	Reza Ebrahimi Native in perzijski (farsi)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
234	Betsy Diana Niuves-Franco Native in engleski	english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
235	Samar Elbelbesy Native in arapski	Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
236	afaf lotfy Native in arapski , engleski	Arabic Translator, English into Arabic translator
237	Seham Ebied Native in arapski (Variants: Saudi , UAE, Egyptian)	English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
238	HMTranslatio (X) Native in njemački	ArrayPrijevoz i otprema, SAP, Internet, e-trgovina
239	Milena Atanasova Native in bugarski	Arabic, English, Bulgarian
240	Mamdouh Shenouda Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Sudanese)	ArrayPravo: Ugovor(i), Financije (općenito), Ekonomija

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,507,200naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.