Freelance translators » arapski na engleski » Poslovanje/Financije » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Laila Ramadan Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , engleski	Arabic, legal, general, hotels, marketing, audio, translation, transcription
302	Hatem Aly Native in arapski , engleski	arabic, english, norwegian, hotel, travel, hospitality, culture, food, drink, restaurant, ...
303	Sam Berner (X) Native in arapski (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , engleski (Variants: British, Australian, US)	ArrayUpravljanje, Poslovanje/Trgovina (općenito), Ekonomija, Pravo: Ugovor(i), ...
304	Murad AWAD Native in turski (Variant: Standard-İstanbul ) , arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
305	yasir omer Native in arapski	ArrayFinancije (općenito), Ljudski resursi, Osiguranje, Internet, e-trgovina, ...
306	Eslam Mahmoud Native in arapski (Variants: Lebanese, Moroccan, Syrian, UAE, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Palestinian, Libyan)	Timely delivery, accurate Translation services, affordable cost, legal, medical, business, literary, Arabic into English, English into Arabic, localization, ...
307	Ma'en Alnsoor Native in arapski	Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...
308	Lousine Aroyan Native in arapski (Variants: Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi )	computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
309	Amira Mansour Native in arapski	Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
310	Reham Shubair Native in arapski , engleski	Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,
311	Asmaa Fawzy Native in arapski , engleski	user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
312	Nisah Sajawal Native in engleski (Variants: British, UK)	ArrayPoslovanje/Trgovina (općenito), Financije (općenito)
313	Sofyan barhomeh Native in arapski	Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
314	Hussein Dayow Idow Native in somalijski , svahili	English, Somali, Somali translator, Somali translation, Economics, Swahili, Swahili translator, kiswahili translator, Swahili translation, kiswahili translation, ...
315	Touria Benlafqih Native in arapski (Variants: Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan, Syrian)	translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
316	Mahmoud Ahmed Native in arapski	Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
317	Amin Abdelbary Native in arapski	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
318	Asmaa El-Shafei Native in arapski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading
319	Omran Hasan Native in arapski	ArrayFinancije (općenito)
320	Farah Mohammed Native in arapski	Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,537,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.