Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Računala (općenito) » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Michael Huber Native in njemački	italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
502	Translation-Pro Native in njemački	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
503	Cristina Saur Native in njemački	german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
504	Geneviève von Levetzow Native in njemački , francuski	IT / Engineering / Medical / Safety
505	Salwa Ali Native in arapski (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
506	Thomas Irwin Native in engleski	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
507	Bielschowsky Native in portugalski (Variant: Brazilian) , njemački (Variant: Germany)	Film, TV, Arts & Crafts, Interpretation - German, Portuguese, English, Spanish Übersetzung, Dolmetschen - Deutsch, Portugiesisch, Englisch, ...
508	Kerstin Drexler Native in njemački	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
509	Sabine Gerken (X) Native in njemački	native german, german, english, deutsch, englisch, business, commerce, finance, literatur, literature, ...
510	Christiane Buttke Native in njemački	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
511	Petra Müller Native in njemački	English, German, technology, automation, electronics, software, hardware, computers, localization, marketing, ...
512	Esther Uellendahl Native in njemački	korrektorat, lektorat, translation, games, tech, information technology, literature
513	Thomas Voss Native in njemački	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
514	Tatjana Linnik Native in njemački	english, german, russian, norwegian, technology, physics, chemistry
515	Maria Trepp Native in njemački	Translation German; Übersetzung ins Deutsche, Niederlaendisch-Deutsch English-German Dutch-German Swedish-German, Psychology, Education, E-Learning, Tourism, Psychiatry, Medical psychology, Psychopharmacology, Dietary supplements, ...
516	Wolfgang Burchardt Native in njemački (Variant: Germany)	german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
517	Paul Galenko Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , ruski (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
518	keeleait Native in estonski	translation, translating, tranlator, language, tõlge, tõlkimine, tõlkija, tõlk, tõlkebüroo, tõlkeagentuur, ...
519	Ann Krol Native in engleski , poljski	English, Polish, German, Spanish
520	Hamed Jamalpour Native in engleski (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.