Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Ekonomija » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Birgit Rudolf Native in njemački	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
102	Markus Braun Native in njemački	Translation, German, English, Polish, Finance, Business, E-Commerce, Website translation, App localization, History, ...
103	DDM Native in njemački	<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
104	Harald Moelzer (medical-translator) Native in njemački	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
105	Vsevolod Radkevich Native in ruski , bjeloruski	Array
106	Emad Abderrahman Native in engleski , arapski	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
107	Luis Cerna Native in španjolski , njemački	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
108	Volker Rauch Native in njemački , francuski	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
109	Tatijana Kostovska Native in engleski , njemački	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
110	Helga Benigni-Cokan Native in njemački (Variant: Austrian) , slovenski	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
111	Elke Trautwein Native in njemački	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
112	Susanne Ganz Native in njemački	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
113	Michael Dr. Mandel Native in njemački	Array
114	Annette Guerin Native in njemački	Array
115	Stefan Eifert Native in njemački (Variant: Germany)	automotive, motorbikes, Motorräder, tractors, Traktoren, combines, Mähdrescher, Landmaschinen, stacker, reclaimer, ...
116	Joachim Kolb Native in njemački	telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
117	Antje Hilbig Native in njemački (Variant: Germany)	Übersetzung, Englisch, Deutsch, Marketing, Finanzen, Verträge, Wirtschaft, Medizin, Urkunden, Geschäftsbericht, ...
118	Karl-Heinz Knupper Native in njemački	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
119	Martin Köhler Native in njemački	Array
120	Christian Wallner Native in njemački	Array

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,532,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.