Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Medicina: Farmacija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Silvia Pala Native in talijanski	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
3	Ahmed Rabie Native in arapski	Arabic, German
4	Sam Saidi Native in arapski , njemački	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
5	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6	Sandra Rainer Native in njemački	German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
7	Heike Scheminski Native in njemački (Variant: Germany)	linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
8	Dorit Klingman Native in njemački	German, translation, technical, technology, materials, business,
9	Rosegarden Native in njemački	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda
10	Tatjana Lauber Native in njemački (Variants: Germany, Swiss)	Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
11	Christian Schneider Native in njemački	engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
12	Silke Walter Native in njemački (Variant: Germany)	English-German, Englisch-Deutsch, German native speaker, Muttersprachler Deutsch, Germany, Deutschland, Universität Mannheim, University of Mannheim, Internationales Management, International Management, ...
13	Sunny Sky Native in njemački	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
14	LingoConsult Native in bugarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15	Friederike Hans Native in njemački (Variant: Germany)	Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture
16	Alex Denver Native in engleski	ArrayKuharstvo / Kulinarstvo
17	Luca Toso Native in njemački (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) , talijanski (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
18	Valeska Nygren Native in njemački (Variant: Germany) , engleski	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
19	Sylvia Robinson Native in njemački (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
20	Agnes Fatrai Native in njemački (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,532,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.