Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Frazemi / Uzrečice / Izreke » Page 1

Below is a list of engleski na njemački samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost: Frazemi / Uzrečice / Izreke . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

93 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in španjolski Native in španjolski
ArrayArhitektura, Frazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), Sleng, žargon, ...
2
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in njemački (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in njemački
ArrayArhitektura, Imena (osobna, tvrtke), Medija / Multimedija, Lingvistika, ...
3
Lea Cyrus
Lea Cyrus
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački
German, literary, transcreation, marketing, psychology, social science, humanities, linguistics
4
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
5
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in vijetnamski
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
6
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in njemački Native in njemački, hrvatski Native in hrvatski
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
7
Annette Guerin
Annette Guerin
Native in njemački Native in njemački
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), Tekstil / Odijevanje / Moda, Glazba, ...
8
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in njemački Native in njemački
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Glazba, ...
9
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in njemački Native in njemački
translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
10
Markus_Maneljuk
Markus_Maneljuk
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački, ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
11
Christine Döring
Christine Döring
Native in njemački Native in njemački
translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
12
Michael Kufner
Michael Kufner
Native in njemački Native in njemački
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), Sleng, žargon, Glazba, ...
13
Caro Maucher
Caro Maucher
Native in njemački Native in njemački
Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
14
Peter Downes
Peter Downes
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
15
Erik Werner
Erik Werner
Native in engleski Native in engleski, njemački Native in njemački
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
16
Helmut Barz
Helmut Barz
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački
German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,
17
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in njemački Native in njemački, indonezijski Native in indonezijski
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), Poezija i Književnost, Kuharstvo / Kulinarstvo, ...
18
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
19
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in njemački Native in njemački
literature, business, pc, html
20
BVC
BVC
Native in njemački Native in njemački
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.