Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Geodezija » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	Misako Watanabe Native in japanski (Variant: Standard-Japan) , engleski (Variants: Canadian, British, US)	Enligh-Japanese/Japanese-English translation (with native check), law, legal documents, contracts, agreements, litigation materials, commerce, marketing, and general business fields, 翻訳者、法律、法務、契約書、訴訟、裁判資料、ビジネス, ...
23	kanako.w Native in japanski	ArrayKozmetika, Ljepota, Lingvistika, Poezija i Književnost, Glazba, ...
24	Akiko Ishii Native in japanski	Japanese, English, translation, localization, medicine,
25	Chiaki Shimoyama Native in japanski	ArrayLingvistika, Medija / Multimedija
26	Ai Hatta Native in japanski	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Medija / Multimedija
27	r_tateya Native in japanski	ArrayPoezija i Književnost, Medija / Multimedija, Glazba
28	Satomi Ono Native in japanski	Japanese, education, survey, localization
29	Rumiko L. Native in japanski	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
30	hellonasa06 Native in japanski	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Medija / Multimedija
31	Yoko O'Kane Native in japanski	ArrayMedija / Multimedija, Kozmetika, Ljepota, Kuharstvo / Kulinarstvo, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
32	Nozomi Kugita Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
33	CHUN-YU LIN Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
34	I. Tanaka Native in japanski	ArrayKuharstvo / Kulinarstvo
35	Rika T Native in japanski	japanese, english, marketing, survey, tourism, blog, market, research, game
36	Shigeko Uematsu Native in japanski	ArrayLingvistika, Medija / Multimedija
37	Ryoko Yamazaki Native in japanski	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
38	Mia Nguyen Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
39	Etsuko Obata Native in japanski	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
40	Yuki Suzuki Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Business, Travel and Tourism, Films, Cinema, Theatre, Art, Gardens, Photography, Scuba diving

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.