Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Medija / Multimedija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	celiacheung85 Native in kineski , engleski	chinese, general, business, legal, localization, technical
2	Jeff & Hiroko Bunderson Native in engleski , japanski	Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
3	Rie Griggs Native in japanski	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
4	Mari Minegishi Native in japanski	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
5	Hiroko Kohaya Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
6	Atsuko Tanimura Native in japanski	fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
7	Majdi Abualila Native in engleski , njemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	Manako Ihaya Native in japanski , engleski	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
9	r_tateya Native in japanski	ArrayProizvodnja, Astronomija i Svemir, Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Aeronautika / Zrakoplovstvo / Svemir, ...
10	Yoko Deshmukh Native in japanski	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
11	Ayako Doi Native in japanski , engleski	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
12	Kanako Fujiwara Native in japanski	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
13	Mika Kodama-Douglas Native in japanski	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
14	Yuki Suzuki Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Business, Travel and Tourism, Films, Cinema, Theatre, Art, Gardens, Photography, Scuba diving
15	KokoroYoshikawa Native in japanski	Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
16	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Ekitai Native in hindski , engleski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	Iyasu Nagata Native in engleski , japanski	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
19	Mika Shikase Native in japanski	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
20	ybtets Native in japanski	ArrayKemija; Kemijska znanost/inženjering, Računala: Softver, Računala: Sustavi, Mreže, Elektronika / Elektrotehnika, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.