Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Fizika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michal Cinciala Native in češki (Variant: Standard-Czech) , japanski (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
2	studio_rain Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
3	Emma Ford Native in engleski , japanski	ArrayInženjering (općenito), Matematika i Statistika, Nuklearni inženjering/znanost, Internet, e-trgovina, ...
4	Hidetoshi kudo Native in japanski	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
5	CHUN-YU LIN Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
6	Yuki Okada Native in japanski	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
7	Hitoshi Taniguchi Native in japanski	japanese, localization, thai, subtitles, games, science
8	ATSUSHI KANAI Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
9	Shinichi Sarugaku Native in japanski	computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
10	Majdi Abualila Native in engleski , njemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
11	Kentaro Nakajima Native in japanski	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
12	Kunihisa Kamata Native in japanski	ArrayAutomatika i Robotika, Prijevoz i otprema, Fizika, Nuklearni inženjering/znanost, ...
13	mentos1 Native in engleski	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
14	Sungbae Park Native in korejski , japanski	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
15	Shin Nakajima Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
16	Oceaner Text Native in korejski	ArrayProizvodnja, Računala (općenito), Prijevoz i otprema, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
17	Akiko Teixeira Native in engleski , japanski	English to Japanese Game/Software Localization Agency - Professional Services, proofreading, editing, revision
18	HMTranslatio (X) Native in njemački	ArrayAutomatika i Robotika, Proizvodnja, Računala (općenito), Prijevoz i otprema, ...
19	flaneur23 Native in engleski , njemački	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
20	Jtranslation Native in japanski	Translation, Interpreting, Business Coordination, Localization

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.