Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Proizvodnja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mia Nguyen Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Kenny Wang Native in engleski	ArrayNuklearni inženjering/znanost, Patenti, Pravo: Porezi i Carina, Pravo (općenito), ...
3	Emma Ford Native in engleski , japanski	ArrayInženjering (općenito), Pravo: Patenti, žigovi, autorska prava, Matematika i Statistika, Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, ...
4	Kaori Krady Native in japanski , engleski	Japanese, English, electronics, technology, Li-Ion batteries, electric cars, automotive, marketing, social media, AI training, ...
5	r_tateya Native in japanski	ArrayGeodezija, Telekom(unikacije), Proizvodnja, Astronomija i Svemir, ...
6	Mariko Honda Native in japanski	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
7	Kiyoko Halford Native in japanski	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
8	Nozomi Kugita Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
9	Tina Nguyen Native in engleski	ArrayProizvodnja, Računala (općenito), Prijevoz i otprema, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
10	yuria satomi Native in japanski , korejski	japanese, computer, technical, localization, dtp, transcription, IT, automobile, trados, memoq, ...
11	知佳 神谷 Native in japanski	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
12	ybtets Native in japanski	ArrayKemija; Kemijska znanost/inženjering, Računala: Softver, Računala: Sustavi, Mreže, Elektronika / Elektrotehnika, ...
13	Kyoko Matsumoto Native in japanski	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
14	Chie Kobayashi Native in japanski	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
15	newtranslati Native in engleski	ArrayProizvodnja, Računala (općenito), Prijevoz i otprema, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
16	MALAY Kapoor Native in hindski , japanski	Japanese Technical interpretation, Japanese Technical translation, Professional Japanese interpreters, SAP, ERP, Textile, Automobile, Enery&Gas, Localization, Digital Marketing, ...
17	Phil Sakamoto Native in japanski	ArrayMedicina: Kardiologija, Pravo (općenito), Materijali (plastika, keramika itd.), Stoka / Stočarstvo, ...
18	Kazuhiko Kocho Native in japanski	Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
19	Akiko Masuda Native in japanski	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
20	Midori Goto Native in japanski	ArrayPravo (općenito), Proizvodnja, Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Automatika i Robotika, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,300naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.