Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Proizvodnja » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Marii Baranoff Native in japanski	Japanese, English, automotive parts, automobile
102	David Sawada Native in japanski	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
103	Noriko Rogers Native in japanski	Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...
104	Taikashi Vo (X) Native in japanski	Japanese, Vietnamese, English, manufaturing, engineering, education, law, computers, technology, maritime, ...
105	knishimit Native in japanski	ArrayAutomobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Aeronautika / Zrakoplovstvo / Svemir, Elektronika / Elektrotehnika, Inženjering (općenito), ...
106	Daimon12345 Native in japanski	ArrayProizvodnja, Tisak i Nakladništvo
107	Jong Hun Oh Native in korejski , engleski	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
108	Akihiko Takeda Native in japanski	Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
109	Priya Ponmalai Native in tamilski , malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
110	Yasuhisa Iwakawa Native in japanski	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
111	Rina Nozawa Native in japanski	Japanese translator, Japanese interpreter, interpreter in London, translator in London, marketing translation, advertising translation, Japanese translation, Japanese interpreting, conference interpreter, 日英通訳, ...
112	siva perugu Native in njemački , engleski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
113	rojeanlissa Native in japanski , kineski	ArrayInternet, e-trgovina, Računala: Softver, Inženjering (općenito), IT (Informacijska tehnologija), ...
114	Kikko Jodai Native in japanski	English-Japanese, IT, Marketing, Subtitle
115	Junko Yamaguchi Native in japanski	japanese, italian, english, CAT, SDLTrados, STARTransit, SDLX, automatic, automotive, engineering (general), ...
116	Oceaner Text Native in korejski	ArrayProizvodnja, Računala (općenito), Prijevoz i otprema, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
117	Bahaa ALHamss (X) Native in njemački , engleski	computers, technology, software, localization
118	Ikuko Horide Native in japanski	patent, ERP, automobile
119	Mario Cerutti Native in talijanski , japanski	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, イタリア語翻訳, 英伊翻訳, 伊日, ...
120	Genji Miyazawa (X) Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.