Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Medija / Multimedija » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Ryoko Nakahashi (X) Native in japanski	Japanese, IT, elearning, software, localization, medical device
122	Reiko Saito Native in japanski	ArrayGeodezija, Medija / Multimedija, Matematika i Statistika, IT (Informacijska tehnologija), ...
123	Bahaa ALHamss (X) Native in njemački , engleski	computers, technology, software, localization
124	Sachiko Kobata Native in japanski	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
125	Fumiko Murakami Native in japanski	japanese, marketing, business, subtitling, education, children
126	Genji Miyazawa (X) Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
127	Kiyoe Kitajima Native in japanski	ArrayAutomatika i Robotika, Proizvodnja, Računala (općenito), Prijevoz i otprema, ...
128	Saiko Kwee (X) Native in japanski	ArrayMedija / Multimedija
129	Takumi Santo Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan)	ArrayAstronomija i Svemir, Inženjering: Industrijski, Inženjering (općenito), Elektronika / Elektrotehnika, ...
130	Cynthia Gan Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	ArrayMaterijali (plastika, keramika itd.), Tekstil / Odijevanje / Moda, Geodezija, Medija / Multimedija, ...
131	Rika Katsuta (X) Native in japanski	editor, editing, copywriting, review, native, Japanese, English, experience, websites, app, ...
132	Roy Lin Native in kineski (Variant: Traditional) , Mandarin Chinese	translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
133	Alicia POP Native in francuski , engleski	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
134	Yasuyo Hashimoto Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	ArrayTelekom(unikacije), Plovila, Plovidba, Pomorstvo, Medija / Multimedija, Internet, e-trgovina, ...
135	Kaori Camplese Native in japanski	ArrayMedija / Multimedija, Prijevoz i otprema, Računala: Softver, Proizvodnja, ...
136	Emi Sugita Native in japanski	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Proizvodnja, Prijevoz i otprema, Medija / Multimedija, ...
137	rojeanlissa Native in japanski , kineski	ArrayInternet, e-trgovina, Računala: Softver, Inženjering (općenito), IT (Informacijska tehnologija), ...
138	Nao Abe Native in japanski	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
139	Takaaki Yamane Native in japanski	Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
140	Jeeyoun Kim Native in korejski	Japanese, Korean, English, Art, Business, Law, Marketing, Medical, Fashion, Clothing, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.