Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Medija / Multimedija » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	AraProz Native in tagalog , engleski	tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
82	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in tajski	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
83	Lurara Native in japanski	ArrayEnergija / Proizvodnja energije, Fizika, Nuklearni inženjering/znanost, Medija / Multimedija, ...
84	Wonhee Kim Native in korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea)	ArrayIT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, Računala (općenito), Telekom(unikacije), ...
85	Jtranslation Native in japanski	Translation, Interpreting, Business Coordination, Localization
86	Tommy Konishi Native in japanski	sports (MLB, NFL, PGA), culture, novel
87	Yoshino S Native in japanski	best, affordable, native, Japanese, translator, fashion, game, phone apps, textile, arts, ...
88	Yuriko Miyajima Native in japanski	Sciences, Technologies, Biology, Medicals, Politics, Economics, Manuals, Semi-conductors, Automotives, IT, ...
89	Jong Hun Oh Native in korejski , engleski	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
90	paulbacon Native in engleski	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
91	HaNaPe Native in japanski	Japanese English
92	Mana Yamaguchi Native in japanski	Japanese, marketing, subtitling, subtitles, videos, films, copywriting, adaptation, e-commerce, social media, ...
93	goGame LOC Native in engleski	Localization, localisation, Japanese, games, mobile, mobile games, video games, entertainment, fiction, story, ...
94	Iyasu Nagata Native in engleski , japanski	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
95	yoriko Native in japanski	japanese, mass media, cosmetics, automobile, business
96	sangatsuyouka Native in japanski	Japanese, art, beuty, film, photography, health service (medical), pharmaceutical, recruitment, poker game, , ...
97	Myeongshin Ju Native in korejski	ArrayPrijevoz i otprema, Geodezija, Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Tisak i Nakladništvo, ...
98	claudiam999 Native in engleski	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
99	Hilo 2007 Native in japanski , engleski	ArrayPoljoprivreda, Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Računala: Sustavi, Mreže, ...
100	Katsumasa Suzuki Native in japanski , engleski	Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.