Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Medicina (općenito) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Sam Suchley Native in engleski (Variant: British)	ArrayInternet, e-trgovina
142	Takuo Yasuda Native in japanski	ArrayMedicina: Kardiologija, Mehanika / Strojarstvo
143	Akiko Sato Native in japanski	Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
144	Harshada Kulkarni Native in maratski	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
145	Michal Cinciala Native in češki (Variant: Standard-Czech) , japanski (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
146	Yuko Miyata Native in japanski , engleski	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
147	Chifumi Hidaka Native in japanski	Japanese, health care, medical devices, clinical trials, environment, veterinary medicine
148	Quinn Hoang Native in vijetnamski	ArrayMedicina: Kardiologija, Tekstil / Odijevanje / Moda, Geodezija, SAP, ...
149	ChihiroT Native in engleski , japanski	ArrayElektronika / Elektrotehnika, Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Tisak i Nakladništvo, Internet, e-trgovina, ...
150	Akiko Ishii Native in japanski	Japanese, English, translation, localization, medicine,
151	Keiko Abe-McCormack Native in japanski	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Računala: Softver, ...
152	ChicagoPhDs Native in engleski , japanski	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
153	Chihiro Takei Native in japanski	japanese, marketing, literature, fiction, nonfiction, essay, localization, screenplay, film, script, ...
154	LinguaTransl Native in španjolski , engleski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
155	GTE Localize Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
156	Chikako Perrin Native in japanski	Japanese, translation, translator, project, game, travel, camp, music, health, feeling, ...
157	mikata1211gm Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	ArrayAutomobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Astronomija i Svemir, Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Poljoprivreda, ...
158	Iyasu Nagata Native in engleski , japanski	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
159	Sam NISHIO Native in japanski	ArrayFotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Stoka / Stočarstvo, Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Astronomija i Svemir, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,536,200naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.