Freelance translators » engleski na turski » Umjetnost/Književnost » Psihologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fatima Argun Native in engleski , turski	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
2	Doruk Yurdesin Native in turski (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	ArrayPsihologija, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Glazba, Medija / Multimedija, ...
3	Sinan Alpertonga Native in turski (Variant: Standard-İstanbul ) , engleski (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
4	Sinan Altiparmak Native in turski , engleski	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
5	Sultan Şahin Native in turski	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Sigurnost, Psihologija, Prehrana, ...
6	Duygu Türer Native in turski	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
7	Amr El-Sayed Native in arapski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
8	Hakan Kiyici Native in engleski , turski	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
9	OKAN SALI Native in turski	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
10	Faiza Outalha Native in arapski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
11	Melda Perincek Native in turski	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
12	Emmanuel Satongima Native in svahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
13	Kamil Erdem Ugurluol Native in turski	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
14	Fatime Ballidag Native in turski	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
15	Stefanija Drosovska Native in makedonski	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
16	Salman Hossen Native in francuski	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
17	Karahan Sisman Native in turski	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
18	Gizem Akbalik Native in njemački , turski	ArrayPsihologija, Glazba
19	Dr. Müge A. Native in turski , engleski	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
20	Elif Gunay Native in turski	ArrayMedicina: Zdravstvena skrb, Arhitektura, Psihologija, Prehrana, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.