Freelance translators » engleski na turski » Umjetnost/Književnost » Psihologija » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Doruk Yurdesin Native in turski (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	ArrayPsihologija, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Glazba, Medija / Multimedija, ...
42	Sinan Alpertonga Native in turski (Variant: Standard-İstanbul ) , engleski (Variant: Australian)	turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
43	Melek Memiş Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
44	Omer faruk apak Native in turski	Turkish, English, Spanish, Arabic, Turco, traductor turco, Turquía, Español, Commercial, financial, ...
45	Tuna Yüceer Native in turski	Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, ...
46	Mert Kulaç Native in turski	deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
47	Ogulcan Ziya CURA Native in turski , engleski	ArrayLingvistika, Sigurnost, Psihologija, Prehrana, ...
48	Enes Gürsoy Native in turski	turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...
49	Muge SOZEN Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
50	Adnan Özdemir Native in turski	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
51	Ahmet Gözek Native in turski	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
52	Jordan Eriksen Native in engleski , norveški	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
53	Umutcan Selçuk Native in turski	english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
54	Bora Kas (X) Native in turski	turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator
55	Alireza Amini Native in perzijski (farsi)	English<>Farsi translator, Farsi<>English translator, English<>Persian translator, Persian<>English translator, English<>Farsi translation, Farsi<>English translation, history, politics, literature, language, ...
56	Hulya Karatay Native in turski	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
57	Zehra Nur Colak Native in turski (Variant: Standard-İstanbul )	News, Marketing, Academic
58	Metin Demirel Native in turski	Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
59	Burak Keskin Native in turski	turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
60	Oğuzhan Altın Native in turski	ArrayFolklor, Kozmetika, Ljepota, Kuharstvo / Kulinarstvo, Psihologija, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.