Freelance translators » makedonski na engleski » Tehnika/Inženjering » Inženjering: Industrijski » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ILKER GELIR Native in turski	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2	LingoConsult Native in bugarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
3	Sonja Kitanovska Native in makedonski	translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
4	Nikola Gizharovski Native in makedonski	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
5	BristolTEc Native in engleski , španjolski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6	Sashenka Ljuben Native in makedonski	automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
7	LinguaVox Native in španjolski , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
8	Natasa Boskova Native in makedonski	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
9	Dejan Dimitriev Native in makedonski	English, Macedonian, translation, transcription, religion
10	Albion Languages Ltd. Native in engleski , mađarski	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
11	Christopher Nelson Native in engleski (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand)	Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, telecommunications, politcal, aerospace, aviation, military, miltary-industrial, ...
12	TechLawDC Native in engleski	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,533,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.