Freelance translators » arapski na engleski » Ostalo » Pravo (općenito) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in engleski	ArrayLingvistika, Geologija, Medicina: Kardiologija, Prehrana, ...
162	Maram Aljedi Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Palestinian, Jordanian, UAE) , engleski (Variants: US, Canadian)	English, Arabic, Hebrew, translation, marketing, medical, social, technology, finance and business, localization, ...
163	Hamed Kermanshahani Native in dari , perzijski (farsi)	ArrayInženjering (općenito), IT (Informacijska tehnologija), Lingvistika, Telekom(unikacije), ...
164	Raya Mansour Native in francuski (Variant: Standard-France) , arapski (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
165	Mahmoud Ahmed Native in arapski	Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
166	Ossama Mohammed Native in arapski	ENGLISH<>ARABIC FREELANCE TRANSLATOR/SUBTITLER/PROOFREADER
167	Nada Hassan Native in arapski (Variants: Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	ArrayImena (osobna, tvrtke), Kuharstvo / Kulinarstvo, Tisak i Nakladništvo, Lingvistika, ...
168	Lorraine Williams Native in engleski , malteški	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
169	Lubna Abdelhaleem Native in arapski	legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
170	Ahmed Ali Native in arapski , engleski	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
171	Betsy Diana Niuves-Franco Native in engleski	english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
172	xine jc Native in engleski	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Internet, e-trgovina, Lingvistika, Vojska / Obrana, ...
173	Ahmed Maher Native in arapski	Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
174	Amr Anany Native in arapski	Arabic, English, translation, translator, freelance, localization, certificates, quote, on line, proofreading, ...
175	Ahmed Shalabi Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , engleski (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
176	Seham Ebied Native in arapski (Variants: UAE, Egyptian, Saudi )	English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
177	Khalid Hantash Native in arapski (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian)	Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
178	RAFET SALTIK Native in turski	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
179	Touria Benlafqih Native in arapski (Variants: Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan)	translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
180	Laurence Louis Native in arapski	Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.