Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Računala: Hardver » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	vokian_inc Native in engleski	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
262	Ulrike Zeyse (X) Native in njemački	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
263	Wolfgang Zastrow Native in njemački	Schlüsselwörter: Mechanical, systems and industrial engineering, Maschinen-Anlagen- und Industriebau, Automotive Kfz-Technik, Commercial Wirtschaft, Marketing, Information Technology Informationstechnologie, Electronics Elektronik, Electrical Engineering Elektrotechnik
264	Wilhelm Pfiffer Native in njemački	Array
265	HMTranslatio (X) Native in njemački	Array
266	Anja Evans Native in njemački (Variant: Germany)	IT, website, computer, legal, law, software, hardware, pc, information technology, manuals, ...
267	keeleait Native in estonski	translation, translating, tranlator, language, tõlge, tõlkimine, tõlkija, tõlk, tõlkebüroo, tõlkeagentuur, ...
268	KAJIO LAURELLE Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , engleski (Variants: British, South African, UK, US)	Array
269	D.K. Tannwitz Native in njemački (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
270	Angela Meissner Native in njemački (Variant: Germany)	internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
271	Inga Jakobi Native in njemački	chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
272	Juergen Bartsch Native in njemački	Array
273	Birgit Moulié Native in njemački (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, french, german, english, anglais, allemand, français, französisch, ...
274	Mariah David (X) Native in njemački	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
275	Enrico Pusch Native in njemački	Array
276	Uwe Dulz Native in njemački	Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
277	ASAPTrans Native in kineski	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
278	Michael_G Native in engleski (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
279	Ibrahim Zakhary Dr. Native in arapski , njemački	Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
280	Katrin Nell Native in njemački	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,532,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.