Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Računala: Hardver » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	peter zalupsky Native in slovački , češki	chemistry&technology, science, business, patents, manuals
362	Ves Tzvetkov (X) Native in engleski	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
363	Marta Balogh Native in njemački (Variant: Swiss) , mađarski	English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ...
364	Tjasa Kuerpick Native in slovenski , njemački (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
365	RHaeusermann Native in njemački (Variants: Germany, Swiss) , engleski (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
366	Daniel Staudhammer Native in njemački	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
367	Joachim Techow Native in njemački	automotive, engineering, circuit, civil, application, computer, applications, languages, components, control, ...
368	IT Texter Native in njemački	aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
369	Jens Holzapfel Native in njemački (Variant: Germany)	German, technology, science, automotive, finance, medical, hardware, software
370	Anne Graehn-Mittmann Native in njemački	English, Danish, German, localisation, software, technical, transcreation, marketing, tourism, fashion, ...
371	Herbie Native in njemački	Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
372	Boris Rogowski Native in njemački	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
373	Oceaner Text Native in korejski	Array
374	Vesna Soldat Native in srpski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
375	Philip Blom	Array
376	Laurens Landkroon Native in nizozemski (Variant: Netherlands) , engleski (Variants: US, UK)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
377	Shruti Kusurkar Native in engleski (Variants: British, US, Indian, Canadian)	German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,532,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.