Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Pravo (općenito) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Nataliia Swiss Native in engleski , ruski	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
3	Mayumi Sasao Native in japanski	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
4	Yasuo Watanabe Native in japanski	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
5	Junko F Native in japanski	Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
6	Kanako Fujiwara Native in japanski	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
7	Takashi H. Native in japanski	ArrayRačunala: Softver, IT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, Psihologija, ...
8	ybtets Native in japanski	ArrayRačunala (općenito), Proizvodnja, Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Računala: Softver, ...
9	Reiko Ando Native in japanski	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
10	pathtrans Native in kineski	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
11	Jane Huang Native in engleski	patent, game, medical, localization, globalization
12	Manako Ihaya Native in japanski , engleski	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
13	ayami Native in japanski , engleski	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
14	MAKKO Native in japanski	English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ｱ隱槭
15	Akiko Masuda Native in japanski	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
16	Hiroko Haksever Native in japanski	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
17	Gyeongjin Choi Native in korejski	games, cosmetic, tax law
18	Locxpress translation Native in engleski	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
19	Ayako Doi Native in japanski , engleski	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
20	Mika Shikase Native in japanski	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.