Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Pravo (općenito) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	sakurainv Native in japanski	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
42	Keiko Ando Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Kansai)	Japanese, Patent, Legal, Medical
43	David Patrick Native in engleski	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
44	CHUN-YU LIN Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
45	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	ArrayRačunala (općenito), Računala: Sustavi, Mreže, Mehanika / Strojarstvo, Nuklearni inženjering/znanost, ...
46	Kaush Rasto Native in japanski , engleski	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
47	kitarohoang Native in japanski , engleski	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
48	Mari Minegishi Native in japanski	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
49	EIKI TSUJI Native in japanski	english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
50	Mariko Pfister Native in japanski	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
51	Chié_JP Native in japanski	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
52	Harshada Kulkarni Native in maratski	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
53	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in talijanski (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japanski	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
54	ATSUSHI KANAI Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
55	Yoshi Otomo Native in japanski	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
56	Hidetoshi kudo Native in japanski	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
57	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
58	Kevin Yang Native in kineski	ArrayRačunala (općenito), Frazemi / Uzrečice / Izreke, Poljoprivreda, Proizvodnja, ...
59	Stephen Mason Native in engleski	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Medicina: Kardiologija, Elektronika / Elektrotehnika, Inženjering (općenito), ...
60	Translators GLP Native in indonezijski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , engleski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.