Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Prijevoz i otprema » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	HMTranslatio (X) Native in njemački	ArrayPoezija i Književnost, Lingvistika, Folklor, Kozmetika, Ljepota, ...
102	Nicolas Carteron Native in japanski	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
103	knishimit Native in japanski	ArrayMedicina: Farmacija
104	Genji Miyazawa (X) Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
105	flaneur23 Native in engleski , njemački	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
106	Sachiko Kobata Native in japanski	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
107	Masako Johnson Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Japanese, Environment, technology, investment, marketing, general bussiness, geography
108	Yuki Matsuoka Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
109	Noriko Rogers Native in japanski	Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...
110	Yumiko Tanaka Native in japanski	ArrayKozmetika, Ljepota, Glazba, Lingvistika, Sigurnost, ...
111	Dmitry Tkachenko Native in ruski	japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
112	claudiam999 Native in engleski	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
113	Kaori Camplese Native in japanski	ArrayGlazba, Medija / Multimedija, Kuharstvo / Kulinarstvo
114	Emi Sugita Native in japanski	ArrayPsihologija, Medicina (općenito), Lingvistika, Kozmetika, Ljepota, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.