Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Prijevoz i otprema » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	kitarohoang Native in japanski , engleski	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
22	Hidetoshi kudo Native in japanski	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
23	Taegeun Yoon Native in korejski	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
24	Majdi Abualila Native in engleski , njemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
25	Yasuo Watanabe Native in japanski	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
26	Ryoko Yamazaki Native in japanski	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
27	CHUN-YU LIN Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
28	Phil Sakamoto Native in japanski	ArrayMedicina: Kardiologija, Kuharstvo / Kulinarstvo, Medicina (općenito), Glazba, ...
29	Mariko Pfister Native in japanski	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
30	Takeshi MIYAHARA Native in japanski (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
31	I. Tanaka Native in japanski	ArrayKuharstvo / Kulinarstvo, Medicina: Zdravstvena skrb
32	Mami Yamaguchi Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
33	Jungho Jo Native in korejski	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
34	Mayumi Sasao Native in japanski	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
35	Sadao Sasaki Native in japanski	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
36	Hiroko Kohaya Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
37	Harry Oikawa Native in japanski	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
38	BristolTEc Native in engleski , španjolski (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
39	Akemi Shiomitsu Native in japanski	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
40	Nana Tanaka Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,540,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.