Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Prijevoz i otprema » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Chié_JP Native in japanski	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
82	Taegeun Yoon Native in korejski	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
83	Kenny Wang Native in engleski	ArrayLingvistika, Medicina (općenito), Medicina: Zdravstvena skrb, Medicina: Instrumenti, ...
84	Emma Ford Native in engleski , japanski	ArrayMedicina: Farmacija, Medicina (općenito), Medicina: Kardiologija, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...
85	Kyoko Mizutani Native in japanski	japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
86	Ryoko Yamazaki Native in japanski	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
87	CHUN-YU LIN Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
88	Tina Nguyen Native in engleski	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Medija / Multimedija, Medicina: Kardiologija, ...
89	Ai Hatta Native in japanski	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Medija / Multimedija, Medicina: Kardiologija, ...
90	Phil Sakamoto Native in japanski	ArrayMedicina: Kardiologija, Kuharstvo / Kulinarstvo, Medicina (općenito), Glazba, ...
91	Hiroko Kohaya Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
92	Masaki Matsunaga Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	ArrayMedicina: Instrumenti, Medicina (općenito), Medicina: Zdravstvena skrb, Medicina: Farmacija, ...
93	Takeshi MIYAHARA Native in japanski (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
94	Nicolas Carteron Native in japanski	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
95	mikata1211gm Native in japanski (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	ArrayKozmetika, Ljepota, Lingvistika, Prehrana, Medicina (općenito), ...
96	Yasuhisa Iwakawa Native in japanski	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
97	Jonathan Brandt Native in engleski	ArrayKozmetika, Ljepota, Sleng, žargon, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Glazba, ...
98	一郎 田中 Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Array
99	Masaki Yachi Native in japanski	science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
100	Alec Derycke Native in nizozemski , engleski	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.