Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Prijevoz i otprema » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mika Shikase Native in japanski	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
62	ikeda45 Native in japanski	software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
63	Kaori Kawakami Native in japanski	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
64	Chen Wang Native in kineski	ArrayImena (osobna, tvrtke), Medicina (općenito), Medicina: Instrumenti, Medicina: Farmacija, ...
65	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
66	Junko Harris Native in japanski	japanese, automobile, environment, international cooperation, energy, transportation, engineering, oed, disaster prevention
67	Yasuo Watanabe Native in japanski	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
68	Masako Sawada Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan)	ArrayMedija / Multimedija, Kuharstvo / Kulinarstvo
69	Chie Kobayashi Native in japanski	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
70	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
71	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
72	Chinatsu AYRES Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
73	KEITA HIROSE Native in japanski (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	japanese, english, programming, IT, software, localization, tourism, furniture, trading, computer, ...
74	Hidetoshi kudo Native in japanski	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
75	Steven Mu Native in kineski (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
76	Elena Kharlamova Native in ruski	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
77	Manako Ihaya Native in japanski , engleski	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
78	kitarohoang Native in japanski , engleski	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
79	Toshiko Yanagihara Native in japanski	ArrayArhitektura, Medicina: Zdravstvena skrb, Sigurnost, Poezija i Književnost, ...
80	Wataru Ichinomiya Native in japanski	ArrayMedicina: Zdravstvena skrb, Medicina: Instrumenti, Medicina: Farmacija, Medicina: Kardiologija, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,540,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.