This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Italian意大利语 医疗：器械 Translation Glossary

English英语 term Italian意大利语 translation
 Radiographic phantom fantoccio radiografico/per radiografia
back bar barra per aggancio
Entered by: alessandra bocco
Back distance distanza focale posteriore
back well scomparto / compartimento posteriore
Background Test misurazione della radiazione di fondo
balance test test di bilanciamento binoculare
balancing spoons spatole (da pesata)
ball catch chiusura a sfera
Balloon compliance measured at 2nd inflation Compliance del palloncino misurata alla seconda insufflazione.
band-it syringe driver siringa temporizzata Band-it
bandpass filters filtri passabanda
barrier free senza/privo di barriere (architettoniche)
Base line drift deriva della linea di base
Entered by: Francesco Paolo Jori
basic specialist standard standard specifici essenziali
basis pair coppia di base
basket cestello
bath lifts, commodes seggiolini per vasca e comode
Entered by: Pasquale Capo
beads microsfere
Beam Intercept intercettazione del fascio
Entered by: Daniele Martellini
beam modifier modificatore del fascio (radiante / di radiazioni)
Because of the small size, light weight and multi-source powering, data la piccola dimensione, la leggerezza e le alimentazioni molteplici
Entered by: Maria Burnett
bendable ring handle impugnatura pieghevole per anello di annuloplastica aortica
bent stent stent piegato
best-in-class as standalone migliori soluzioni standalone / indipendenti
between ligation durante le procedure di/ nel corso delle procedure di
Bevel of the needle smussatura dell\'ago
Entered by: Daniele Martellini
bevel point angolatura
bevel up con la smussatura rivolta verso l’alto
bifurcated / forked catheter catetere a due vie
biliary partially-covered stent stent biliare parzialmente rivestito
Entered by: Laura Gentili
biocompatibility can be detracted andare a detrimento / ridurre / compromettere
biophenomena monitoring equipment strumentazione di (/per il) biomonitoraggio
biopsy port apertura per biopsia
Entered by: Laura Gentili
Biosynthetic support system with porcine graft sistema di supporto biosintetico con innesto da maiale / suino
bite tip bite
blade slot sede (della) lama
blank bianco reagente
Entered by: Antonio d'Ambrosio
blank end cap tappo cieco
Entered by: Diego Tronca
Blank Measurement misurazione o lettura del bianco
blindly senza controllo visivo
Entered by: F Filippi
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search