Freelance translators » arapski na engleski » Ostalo » Novinarstvo » Page 3

Below is a list of arapski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Ostalo: Novinarstvo . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

171 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in arapski (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian) Native in arapski
Translator and Interpreter; Technical, Finance, Legal, Contracts, Medical, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, ...
42
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in arapski Native in arapski
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
43
Zaki Mohammed
Zaki Mohammed
Native in arapski (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arapski
Arabic translation, legal translator, medical translator, Arabic translator, accurate translation, English Arabic translator, Arabic English translator, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic copywriter, ...
44
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arapski Native in arapski
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
45
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski Native in engleski
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
46
Zeinab Asfour
Zeinab Asfour
Native in engleski Native in engleski, arapski Native in arapski
Government / Politics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Ships, Sailing, Maritime, Environment & Ecology, Poetry & Literature, Management, ...
47
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in arapski (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arapski
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
48
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arapski Native in arapski, osnovni engleski Native in osnovni engleski, engleski Native in engleski
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
49
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in engleski (Variants: British, UK) Native in engleski
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
50
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in njemački Native in njemački
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
51
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in arapski Native in arapski
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
52
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arapski Native in arapski
electronics, automotive, military, software, pc.
53
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arapski (Variant: Egyptian) Native in arapski
ArrayNaftni inženjering/znanost, Astronomija i Svemir, Poljoprivreda, Prijevoz i otprema, ...
54
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski Native in engleski, judeo-arapski Native in judeo-arapski
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
55
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in arapski Native in arapski
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
56
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in arapski (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arapski, engleski Native in engleski
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
57
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in španjolski (Variants: Latin American, Mexican) Native in španjolski
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
58
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arapski Native in arapski
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
59
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in arapski (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese) Native in arapski
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
60
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arapski (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in arapski
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,537,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.