Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Psihologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aiko Wada Native in japanski	ArrayLingvistika, Glazba, Tekstil / Odijevanje / Moda, Kozmetika, Ljepota, ...
2	Shiho Fukuda Koski Native in japanski (Variant: Kansai)	English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
3	Satsuki Native in japanski	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
4	Yuko TB Native in japanski	General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
5	Mami Yamaguchi Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
6	r_tateya Native in japanski	ArrayPoezija i Književnost, Medija / Multimedija, Medicina (općenito), Glazba, ...
7	Takafumi Miyauchi Native in japanski (Variants: Kansai, Hiroshima, Standard-Japan)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
8	MAYUMI ALLEN Native in japanski	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
9	Taegeun Yoon Native in korejski	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
10	Takashi H. Native in japanski	ArrayPsihologija
11	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in talijanski (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japanski	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
12	Erica Yamashita Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
13	Miyuki Ueno Native in japanski	translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
14	Keita Beni Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
15	studio_rain Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
16	Manako Ihaya Native in japanski , engleski	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
17	David Patrick Native in engleski	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
18	Miho Ohashi Native in japanski	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
19	Mariko Honda Native in japanski	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
20	Keijiroh Yama-Guchi Native in japanski	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,300naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.