Freelance translators » talijanski na španjolski » Znanost » Sport / Fitness / Rekreacija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valeria Mandolei Native in talijanski	interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
2	Jose Paez Native in španjolski , engleski	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
3	Paula Osés Arregui Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
4	Cecilia Civetta Native in španjolski	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
5	VallettiAgustin Native in talijanski	ArrayRačunala (općenito), Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Računala: Sustavi, Mreže, ...
6	Ricard Franch Native in katalonski , španjolski (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
7	Daniel Gonzalez Native in španjolski	Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
8	T&I Portfolios Native in njemački	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9	Lisa Crosta Native in talijanski	British English to Italian translations, American English to Italian translations, Spanish to Italian translations, Italian native translator and interpreter, business translations, sworn translations, English medical translations, professional qualified translator, specialized technical medical translations, company websites localization, ...
10	niltraduccions Native in katalonski , španjolski	We adapt to your specific needs.
11	Ruth Martínez Native in španjolski	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
12	Yaotl Altan Native in španjolski , talijanski	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
13	Martijn Kraal Native in nizozemski , danski	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14	Alessandro Cannas Native in talijanski	EderTraduzioni, Eder, EderTrad
15	Mireia Oliva Solé Native in katalonski , španjolski	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
16	Marcos Romano Native in španjolski	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
17	Arantxa Albiol Benito Native in španjolski	Economie et finance, développement, organismes internationaux, mode et habillement, marketing, merchandising, communication, cosmetique, education, formation, ...
18	Giorgia Rullo Native in talijanski	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
19	Victoria Romero Native in španjolski , katalonski	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
20	Sara Brown Native in engleski , španjolski	ArrayPsihologija, Medicina: Zdravstvena skrb, Medicina: Kardiologija, Matematika i Statistika, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.