Freelance translators » ukrajinski na engleski » Znanost » Pravo: Ugovor(i) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	iEVGEN BOROZNiAK Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
2	Olga van Dijk-Ternova Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , ruski (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
3	Bohdana Kovalska Native in ukrajinski , ruski	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
4	Larisa Horback Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
5	Oksana Weiss Native in ruski , ukrajinski	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
6	Michael Entin Native in engleski	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
7	Eugene Efremov Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski , francuski	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
8	Grygorii Gusak Native in ruski , ukrajinski	russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
9	Sergei Vasin Native in ruski	English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
10	Yevgeniya Druzhinina Native in ruski , engleski	Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
11	Іnese Native in ukrajinski	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
12	Inna Borymova Native in ruski , engleski	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
13	Halyna Maksymiv Native in ukrajinski	Technical Translator, Legal Translator, Medical Translator, Editor, Proofreader, QA, MTPE, English <> Ukrainian translator
14	Asya Sokirko Native in ruski , engleski	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
15	Roman Soluk Native in ukrajinski , ruski	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
16	pmakinen Native in engleski	Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
17	Igor Volosyanoy Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
18	Anton Khairuddinov Native in ukrajinski , ruski	Russian, Ukrainian, English, freelance, technical, medical, medical devices, pharmaceutical, pharma, clinical trials, ...
19	Tetiana Tkachenko Native in ruski , ukrajinski	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
20	Madoc Skinner Native in engleski (Variants: US, UK) , njemački (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,535,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.