The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Human Resources Translation Glossary

English term		French translation
Deputy Elections Officers		agents à l'élection des délégués

derailer		cause d’échec

designations held		titres obtenus

desk stacking		rotation des bureaux

destination services		services destinataires

detail is everything		Tout est dans le détail.

Detail orientation		avoir le souci du détail

developed practice		pratique(s) développée(s)

developmental moves		réorientation des parcours professionnels

Develops direct reports		fait évoluer ses collaborateurs directs

dimension		secteur	Pierre-Olivier Vilain
Entered by: Pierre-Olivier Vilain
direct bookers		imputent en coûts directs

Direct pitch		présentation directe

direction		des perspectives

direction of travel		évolution de carrière

Director Channel and SME Sales		directeur de la distribution et des ventes aux PME	Nicolas Bonsignore
Entered by: Nicolas Bonsignore
Director of Corporate Development and Holdings		Directeur du développement et du patrimoine

disability advocacy officer/worker		représentant/travailleur chargé de la défense/de promouvoir l'emploi des personnes handicapées	Nina Khmielnitzky
Entered by: Nina Khmielnitzky
dispositioning		changement d'état

Distributed		localisés

distributed data operations		exploitation de données réparties

Do not flush to sewer or drain		Ne pas évacuer à l'égoût

doesn't build in time to check acuracy		ne prévoit pas le temps nécessaire à la vérification (des infos...)

dogman		chef de manoeuvre grue

domestic US based compensation		rémunération locale établie selon les paramètres américains

don't walk by		Signalez

doted line junction		relation en pointillé ou double responsabilité (selon le cas)

downward review		une revue détaillée (de haut en bas)

drawing by lot		tirage au sort

drills and law enforcement boardings		exercices et arraisonnements policiers

drive engagement		favorisent l'engagement

drive for results		motivé par le résultat	David BUICK
Entered by: David BUICK
Drive metrics		pour orienter (piloter) les métriques et résultats

driver		moteur, élément moteur	Diane de Cicco
Entered by: Diane de Cicco
drop down options		Liste de choix

drop location		quai de dépôt (des palettes)

drop-in clinic		rendez-vous (RH)	Lorraine Dubuc
Entered by: Lorraine Dubuc
Drop-off Clerk		employé de réception	Alexandre Tissot
Entered by: Alexandre Tissot
duall bottom line		résultat dans les deux axes	Lorraine Dubuc
Entered by: Lorraine Dubuc
due date for abatement		date limite pour l\'application des mesures nécessaires

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...