Forumi o portalu ProZ.com » KudoZ

Track this forum

Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+

	Tema	Postavljač teme Odgovori (Pregledi) Posljednji upis
	Can members not be given the possibility of editing wrong glossary entries?	Astrid Elke Witte Jul 11, 2008 8 (3,433) Steffen Walter Jul 13, 2008
	Is there a rule saying that each and every chosen answer MUST be entered into the glossary?	Christel Zipfel Jul 9, 2008 12 (3,995) Özden Arıkan Jul 11, 2008
	Kudoz glossary items--too limited	Susan Welsh Jul 7, 2008 7 (3,174) Nicole Schnell Jul 8, 2008
	Opening "criteria" choice to all members	Ysabel812 Jul 8, 2008 0 (1,578) Ysabel812 Jul 8, 2008
	Do people get new Kudoz-notifications when question is reclassified?	Erik Freitag Jun 27, 2008 2 (2,084) Erik Freitag Jun 28, 2008
	Rule against copying Kudoz answers	Luke Geddes Jun 23, 2008 11 (4,158) CMJ_Trans (X) Jun 24, 2008
	ProZ Search Brings Up a Blank Page ... (Staff: Solved)	Patricia Rosas Jun 20, 2008 7 (3,157) Jared Tabor OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA Jun 20, 2008
	Is it true that KudoZ points are set to zero after a certain period of time?	savaria (X) Jun 19, 2008 4 (2,667) jacana54 (X) Jun 20, 2008
	Unprofessional conduct in the discussion of questions.    ( 1, 2, 3... 4)	John Dale D.D. Jun 14, 2008 45 (15,565) Kim Metzger Jun 20, 2008
	When you use flags/ filters... is it forever???	Eleni Makantani Jun 18, 2008 4 (2,499) Gina W Jun 20, 2008
	should answers be in the same form as the posted term?	Patricia Rosas Jun 10, 2008 5 (2,742) Patricia Rosas Jun 16, 2008
	Outraged by the use of the KudoZ system by some people    ( 1, 2... 3)	Ángel Domínguez Jun 13, 2008 33 (12,060) Albert Stufkens Jun 15, 2008
	Thanks to everybody who helped with patent/legal terminology	liz askew Jun 10, 2008 3 (2,461) liz askew Jun 11, 2008
	A question about Kudos questions.	John Dale D.D. Jun 4, 2008 9 (3,661) Tomás Cano Binder, BA, CT Jun 5, 2008
	Inapproriate Language Pair in Kudoz question	Tomy Goh (X) May 30, 2008 1 (1,942) Maria Karra May 31, 2008
	A dilemma: choosing the most helpful answer	Alexandra Goldburt May 22, 2008 6 (3,079) Alexandra Goldburt May 23, 2008
	what to do when you suspect a user of creating multiple profiles?	lexical May 19, 2008 10 (4,270) Michael Kapitonoff May 20, 2008
	answers exploiting your answer	johnjack (X) May 1, 2008 11 (4,011) moken May 17, 2008
	Can KudoZ change your mind?    ( 1... 2)	wonita (X) Apr 28, 2008 18 (7,182) Taylor Kirk Apr 29, 2008
	Identical answer posted 15 hours later	Veronica Manole (X) Dec 16, 2007 5 (4,036) moken Apr 25, 2008
	Dirty Tactics? Peer DISAGREE and then Post your own ANSWER... (question mark added by staff)    ( 1, 2... 3)	Richard Jenkins Sep 17, 2007 40 (16,658) moken Apr 25, 2008
	KudoZ questions posted with insufficient context    ( 1, 2... 3)	liz askew Apr 12, 2008 35 (11,785) moken Apr 25, 2008
	Where to have an interesting discussion?	Hilde Granlund Mar 25, 2008 10 (4,265) moken Apr 25, 2008
	The language variant: getting it backwards, once again	Kim Metzger Apr 18, 2008 5 (3,183) moken Apr 25, 2008
	"Contribute to this entry": a not so mysterious old feature, but whats the point?	moken Apr 15, 2008 5 (2,983) moken Apr 25, 2008
	Think twice when targeting KudoZ questions	moken Apr 15, 2008 5 (2,988) JaneTranslates Apr 15, 2008
	Who gave the right answer first?	Gerard Burns Jr. Feb 21, 2008 10 (4,191) moken Apr 15, 2008
	Mysterious new line on KudoZ answer page (Staff: Fixed)	Jack Doughty Apr 15, 2008 4 (2,775) Jared Tabor OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA Apr 15, 2008
	Should we thank "agreers"?    ( 1... 2)	Comunican Apr 3, 2008 16 (9,193) moken Apr 15, 2008
	Is the use of Kudoz addictive ? ;-)	Pablo Bouvier Apr 9, 2008 13 (6,299) moken Apr 15, 2008
	Proposal for open question limit (staff: 'already exists')    ( 1... 2)	Roberto Rey Mar 21, 2008 16 (9,635) mediamatrix (X) Apr 10, 2008
	Giving thanks to agree-ers - why?    ( 1, 2... 3)	Melissa McMahon Jun 28, 2007 36 (18,465) Alexandra Goldburt Apr 3, 2008
	Crowdsourcing for translations: looking for a community for translation help	Giovanni Leopoldo Rozza (X) Apr 2, 2008 4 (2,600) Giovanni Leopoldo Rozza (X) Apr 2, 2008
	Discrepancy between questions answered/asked reported on kudoz question and user profile	Marie-Hélène Hayles Mar 28, 2008 8 (3,752) Cecilia Civetta Mar 28, 2008
	Sample Translation/Profile	Konrad Köhler Mar 28, 2008 2 (2,786) Béatrice Leclercq Mar 28, 2008
	grading answers	valyn Mar 26, 2008 1 (2,097) Nesrin Mar 26, 2008
	What if the asker chooses the obviously wrong answer?    ( 1, 2... 3)	LoyalTrans Nov 23, 2007 30 (12,655) Angel Yamada (X) Mar 26, 2008
	KudoZ questions and Google hits	Kim Metzger Mar 21, 2008 9 (4,620) Vito Smolej Mar 22, 2008
	Please correct faulty wording	Kim Metzger Mar 17, 2008 5 (3,002) Steffen Walter Mar 19, 2008
	Counting the number of terms	AhmedAMS Mar 18, 2008 2 (2,297) Marie-Hélène Hayles Mar 19, 2008
	What's the use of Kudoz limits..    ( 1... 2)	Nesrin Jan 1, 2008 28 (10,265) oa_xxx (X) Mar 18, 2008
	Kudoz agrees used to build Browniz points = Dilutes value of Kudoz answers	Shane Wall Mar 15, 2008 8 (3,752) Balasubramaniam L. Mar 16, 2008
	Validation of KudoZ points - I was awarded twelve but still see zero	Ccilb77 Mar 13, 2008 2 (2,821) Ccilb77 Mar 15, 2008
	Proposal: make it easier to copy a KudoZ rule	Kim Metzger Mar 8, 2008 10 (4,287) Marie-Hélène Hayles Mar 14, 2008
	Compulsory explanation	Rad Graban (X) Mar 12, 2008 9 (4,074) Nicole Schnell Mar 13, 2008
	Refining Kudoz searches - programming issue?	Edward Potter Mar 5, 2008 6 (3,291) Erik Freitag Mar 6, 2008
	Are deleted answers counted in the total questions answered?	Kim Metzger Mar 4, 2008 14 (4,688) Ulrike Kraemer Mar 6, 2008
	"My KudoZ" tab not working properly (Staff: Resolved)	Jack Doughty Mar 5, 2008 11 (4,679) Marina Soldati Mar 5, 2008
	KudoZ and Spanish    ( 1... 2)	Marta Fernandez-Suarez (X) Feb 27, 2008 21 (10,516) Marta Fernandez-Suarez (X) Feb 28, 2008
	List of open KudoZ questions: Corporate members not visible anymore (Staff: Resolved)	Erik Hansson Feb 28, 2008 1 (3,126) Jared Tabor OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA Feb 28, 2008

Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+
= Novi upisi od vašeg posljednjeg posjeta ( = Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta ( = Više od 15 upisa) = Tema je zaključana (Nije moguće postavljati nove upise u temi)

Forumi za raspravu o prevoditeljskoj djelatnosti

Otvorena rasprava o temama koje se odnose na prevođenje tekstova, usmeno prevođenje i lokalizaciju

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »