Forumi o portalu ProZ.com » KudoZ

Track this forum

Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+

	Tema	Postavljač teme Odgovori (Pregledi) Posljednji upis
	Asking questions in the source language    ( 1... 2)	philgoddard Aug 15, 2011 18 (8,643) dcanossa Aug 20, 2011
	Why can I not see my own question posting?	matt robinson Aug 12, 2011 1 (3,600) Gudrun Wolfrath Aug 12, 2011
	Why not telling that you are asking a question about tests?	Benedetta Monti Aug 10, 2011 5 (4,244) Nicole Schnell Aug 11, 2011
	Kudoz: bias to make all questions Pro	Tomás Cano Binder, BA, CT Aug 9, 2011 9 (4,924) Jessica Noyes Aug 10, 2011
	English: Who needs the natives?    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	IanW (X) Jun 1, 2004 96 (65,081) mariabarrios (X) Jul 30, 2011
	How can I edit my answer?	Marina Steinbach Jul 23, 2011 4 (3,915) Christine Andersen Jul 25, 2011
	Am I right to be angry if an asker selects an answer without considering peer comments?    ( 1... 2)	Rad Graban (X) Jun 8, 2011 29 (11,457) betterlife Jul 20, 2011
	What to do if you believe the wrong alternative is selected in KudoZ?    ( 1, 2... 3)	ATIL KAYHAN Apr 12, 2011 32 (14,672) betterlife Jul 20, 2011
	The asker has declined this answer    ( 1... 2)	Lancashireman Jul 15, 2011 15 (9,341) Arabic & More Jul 19, 2011
	Monolingual KudoZ	Samuel Murray Jul 17, 2011 2 (3,336) Lucia Leszinsky OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA Jul 18, 2011
	664 questions asked, no question answered    ( 1, 2... 3)	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Apr 22, 2011 42 (18,901) Horst Huber (X) Jul 8, 2011
	Off-topic: Kudoz for fun!	moken Jul 6, 2011 12 (7,434) Nicole Schnell Jul 8, 2011
	Multiple questions left open, yet new ones keep coming	Ildiko Santana Jul 6, 2011 8 (4,278) Ambrose Li Jul 6, 2011
	regarding offensive user    ( 1... 2)	nekonote Jun 25, 2011 21 (10,236) Ildiko Santana Jul 6, 2011
	Awarding points to replies	Mairi Jane Jun 14, 2011 1 (2,332) Maria Dotterer Jun 14, 2011
	Should points be awarded for Easy Kudoz questions?    ( 1... 2)	N/A Jun 1, 2001 22 (10,377) Ambrose Li May 29, 2011
	A way of making KudoZ more useful for askers    ( 1... 2)	Alistair Ian Spearing Ortiz May 20, 2011 22 (9,602) Christine Andersen May 23, 2011
	Kudoz survey	Susanna Garcia May 21, 2011 2 (3,432) Susanna Garcia May 22, 2011
	Proposal that people who post questions via the Kudoz system be obliged to provide context    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14)	Helen Shiner Dec 1, 2010 195 (82,906) Russell Jones May 21, 2011
	Why could I not use KudoZ in China?    ( 1... 2)	Tracy Huang Jun 18, 2010 16 (9,533) Daniel Grau May 4, 2011
	Is making random answers in many pairs acceptable, or KudoZ spam?    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Apr 19, 2011 78 (17,745) Lucia Leszinsky OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA Apr 21, 2011
	Alibaba - an unreliable reference	Alistair Ian Spearing Ortiz Apr 13, 2011 8 (5,115) Emma Goldsmith Apr 14, 2011
	Users that post such an amount of Kudoz questions that...    ( 1... 2)	Paula Hernández Mar 29, 2011 18 (8,770) Jeff Whittaker Mar 30, 2011
	KudoZ related to Jobs posted    ( 1... 2)	Lingua 5B Dec 3, 2010 27 (12,427) Kirsten Bodart Mar 30, 2011
	What happened to Kudoz search?	Alice Klingener Mar 22, 2011 8 (4,148) Dave Bindon Mar 28, 2011
	Is it abuse or not?    ( 1... 2)	Isabel Cisneiros Feb 11, 2011 27 (10,894) Manuela Mariño Beltrán (X) Mar 16, 2011
	On gender and translating	Angel Biojo Mar 12, 2011 7 (3,668) Yasutomo Kanazawa Mar 16, 2011
	"If you add a note, your answer will be repositioned based on the current time".	philgoddard Mar 4, 2011 9 (4,496) Derek Gill Franßen Mar 5, 2011
	Answerer can vote another answerer who offered a translation to the same question, is this fair?	Tjasa Kuerpick Mar 2, 2011 13 (5,379) María Eugenia Wachtendorff Mar 4, 2011
	Glossary points - where did they go?	Isabel Cisneiros Feb 22, 2011 3 (2,846) Isabel Cisneiros Feb 23, 2011
	Proposal that non-members not be allowed to vote on Kudoz answers    ( 1, 2... 3)	Anthony Bock Feb 21, 2011 40 (7,287) Jared Tabor OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA Feb 22, 2011
	Awarding 1 or 2 KudoZ points to selected answerers	mimi 254 Jan 21, 2011 10 (4,658) Susan Welsh Feb 15, 2011
	To earn Kudoz points	DingXiaolin Feb 6, 2011 1 (2,641) DingXiaolin Feb 6, 2011
	Unanswered KudoZ Questions	Arabic & More Feb 4, 2011 3 (3,012) Steve Booth Feb 4, 2011
	Suggestion: Ability to target translators with a given target language, irrespective of source l.	Erik Freitag Jan 31, 2011 6 (3,469) Ulrike MacKay Feb 1, 2011
	Is there a Kudoz problem? (Staff: 'There are no other reports')	IPtranslate (X) Jan 27, 2011 9 (4,691) Ildiko Santana Jan 30, 2011
	Proposal that people who answer questions via the Kudoz system should be obliged to be nice.    ( 1, 2, 3... 4)	Michael Beijer Dec 10, 2010 56 (22,402) Rachel Fell Jan 28, 2011
	Tab for <References posted> on the 'My KudoZ page?	Caryl Swift Jan 25, 2011 4 (3,052) jacana54 (X) Jan 26, 2011
	Kudoz Survey - please participate	Susanna Garcia Dec 29, 2010 14 (5,968) Rachel Fell Jan 14, 2011
	Inconsistent censorship of discussion entries	philgoddard Jan 9, 2011 2 (1,974) Jared Tabor OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA Jan 10, 2011
	Using "In this context" in the question line in KudoZ (Staff: glossary form should be maintained)    ( 1... 2)	Fernando Larrazabal Jan 3, 2011 15 (7,029) Pablo Bouvier Jan 7, 2011
	KudoZ scam	keshab Jan 6, 2011 3 (2,220) Lucia Leszinsky OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA Jan 6, 2011
	to Kudoz or not to Kudoz? that is the question    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	Gad Kohenov Jan 1, 2011 91 (37,561) Lancashireman Jan 5, 2011
	Reasons for squashing a question - What is an incomplete question?	Erik Freitag Jan 5, 2011 7 (3,430) Lucia Leszinsky OVLAŠTENI DJELATNIK PORTALA Jan 5, 2011
	Pro/non-Pro    ( 1, 2... 3)	Susanna Garcia Dec 27, 2010 33 (14,939) Ildiko Santana Jan 2, 2011
	Another proposed change to KudoZ: repeating questions that have already been asked	philgoddard Dec 30, 2010 9 (3,914) Christine Andersen Dec 31, 2010
	response to suggested answers	David Hollywood Dec 20, 2010 12 (5,607) Beatriz Ramírez de Haro Dec 30, 2010
	Kudoz abuse and certified Pro network	Susanna Garcia Oct 2, 2010 9 (5,076) Susanna Garcia Dec 26, 2010
	questions asked - 600, questions answered - 0    ( 1, 2... 3)	Bernhard Sulzer Sep 30, 2010 30 (13,720) Trisha F Dec 8, 2010
	Creating teams of question answerers	I_CH Dec 6, 2010 1 (2,438) Natalie Dec 6, 2010

Postaviti novu temu  Nevezano uz tematiku: Prikazano  Veličina slova: -/+
= Novi upisi od vašeg posljednjeg posjeta ( = Nema novih upisa od vašeg posljednjeg posjeta ( = Više od 15 upisa) = Tema je zaključana (Nije moguće postavljati nove upise u temi)

Forumi za raspravu o prevoditeljskoj djelatnosti

Otvorena rasprava o temama koje se odnose na prevođenje tekstova, usmeno prevođenje i lokalizaciju

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »